release: sync public installer asset README.md

README.md

@@ -48,7 +48,7 @@ curl -fsSL --proto '=https' --proto-redir '=https' \
 
 | 菜单 | 用途 | 适合场景 |
 | --- | --- | --- |
-| `1` | 推荐安装：管理平台和本机小雅 | 新用户、单机部署、默认推荐 |
+| `1` | 安装或升级：管理平台和本机小雅 | 新用户、单机部署、默认推荐；已有部署可直接升级 |
 | `2` | 仅安装管理平台 | 只需要平台，暂不接入小雅 |
 | `3` | 安装管理平台并连接远程小雅控制器 | 小雅部署在另一台主机 |
 | `4` | 仅安装小雅控制器 | 在小雅主机上部署控制器，供另一台管理平台连接 |
@@ -95,7 +95,7 @@ curl -fsSL --proto '=https' --proto-redir '=https' \
 | 小雅代理 | `2346` | 由小雅使用 |
 | 小雅控制器 | `19090` | 远程管理平台连接时使用 |
 
-例如，将应用、WebDAV、TVBox 和控制器端口改为其他可用端口后再安装：
+例如，将应用、WebDAV、TVBox、Emby 反向代理和控制器端口改为其他可用端口后再安装或升级：
 
 ```bash
 curl -fsSL --proto '=https' --proto-redir '=https' \
@@ -104,6 +104,7 @@ curl -fsSL --proto '=https' --proto-redir '=https' \
       XYMEDIA_API_PORT=28080 \
       XYMEDIA_WEBDAV_PORT=28081 \
       XYMEDIA_TVBOX_PORT=28082 \
+      XYMEDIA_EMBY_PROXY_PORT=28086 \
       XYMEDIA_CONTROLLER_PORT=29090 \
       bash
 ```